Trauma

In Gender Studies kam vor einiger Zeit eine Diskussion zustande. Es ging darum, ob bei den Präsidentschaftswahlen im März eine Frau gewinnen kann. Die meisten Studenten sagten, Kenia sei noch nicht bereit dafür. Außerdem habe die eine Kandidatin keinen Ehemann.

– Aber braucht sie einen Ehemann, um Präsidentin zu werden?

– Ja, denn sie sollte in gewisser Weise ein Vorbild sein.

– Und was ist mit dem politischen Programm der Kandidaten? Warum spielen die Pläne, Visionen und Lösungen, die die Kandidaten für Kenia haben, eine so geringe Rolle, im Vergleich zur ethnischen Herkunft und dem Geschlecht?

– So weit sind wir hier noch nicht in Kenia.

 

In Research Methodology sollen wir eine kleine Forschung durchführen. Die Themen drehen sich unter anderem um alleinerziehende Eltern, Beschneidung bei Mädchen, ökonomische Abhängigkeit von großen Familien und Alkoholismus. Meine Klasse wird also die nächsten zwei Wochen Fragebögen entwerfen und aus dem Klassenzimmer in die Umgebung strömen, Leute interviewen, Daten sammeln und auswerten und hoffentlich Lösungen präsentieren. Es kommt mir aber so vor, als seien diese „Lösungen“ schon da. Sie wurden von Idealisten aus dem globalen Norden eingeführt, aufgelistet und in UN-Chartas manifestiert. Von dort aus flossen sie in die Medien und die Schulen und wurden auswendig gelernt, und wie viele Leute wir auch befragen werden – wir werden nur diese Chartas reproduzieren und für die alleinerziehenden Eltern, beschnittenen Mädchen, abhängigen Familien und Alkoholikern ändert sich damit auch nichts. Unsere Schlussfolgerungen helfen ihnen genauso wenig wie die Projekte und Organisationen, die sich darin überschätzen, die Probleme fremder Leute lösen zu können.

 

In Rural Development Administration Strategies haben wir gelernt, dass ownership eines der wichtigsten Prinzipien in der Gemeinschaftsarbeit ist. (Die Gemeinschaft/ community ist dabei eine undifferenzierte Masse von armen, abhängigen, passiven Landmenschen in zerschlissenen Kleidern, die unbedingt unsere Hilfe brauchen, die wir in temporären Hilfsprojekten und gefördert von allwissenden, reichen und strengen Spendern/ donors aus dem globalen Norden darreichen.) Wenn die Leute ihr Hühnerhaus und ihre Klinik und ihre Straße selbst planen, bauen und bezahlen, dann gehört sie ihnen, und wenn sich die Entwicklungshelfer dann zurückziehen, kann auch mal was kaputt gehen, aber es fühlen sich Menschen dafür verantwortlich und kümmern sich darum. Vielleicht ist es mit den Ideen genauso. Wenn man ein Konzept von Demokratie und Frauenrechten von außen aufgestülpt und indoktriniert bekommt, ist es wohl leicht, Hurra zu rufen und Demokratie toll zu finden (wahrscheinlich ist sie ja auch wirklich toll), aber wenn es drauf ankommt: Wer anders sollte sich um die Umsetzung eines fremden Konzeptes kümmern als die Entwerfer dieses Konzeptes?

 

In Religion and Science warnte uns die die lustige Nonne davor, dass manche Kenianer bei der letzten Wahl ihre Normen und Werte und ihre Gottesfürchtigkeit über Bord geworfen und damit großen Schaden angerichtet haben. „Morgens saßen sie in ihrer Kirche und haben Gott gelobt, und nachmittags haben sie ihren Gott in die Tasche gepackt und mit Macheten und Steinen andere Leute verletzt und getötet. Nur um abends ihren Gott wieder auszupacken und furchtbar gläubig und heilig zu beten. Und ich sehe die gleiche Situation wieder auf uns zu kommen. Und ich sehe, wie ihr eure Köpfe senkt. Immer wenn es in einer Diskussion zu diesem Thema kommt, schweigen die Leute. Wart ihr nicht auch da?“

 

Mein erster Freund, den ich in Narok gefunden habe, hat eine Tante, die wir neulich besuchten. Sie war still und hatte ein hartes Gesicht, mit dem sie ihre drei kleinen Kinder herum scheuchte. Aber in der Küche hörte man sie lachen, und dann lachte sie auch im Wohnzimmer mit uns, und ihre Witze waren ironisch und lebendig und nicht so sehr ausgesprochen, sondern mehr in ihren Bewegungen und in ihrem Verhalten. Als ich meinen Freund darauf ansprach, erinnerte er mich an die furchtbaren Erlebnisse, in die sie vor vier Jahren verwickelt waren und sagte: Wahrscheinlich ist sie einfach  traumatisiert.

 

Wahrscheinlich ist Kenia einfach traumatisiert. Und die Doktoren aus dem Westen machen es nur noch schlimmer, denn sie vernichten die Bewegungen, die hier schon längst am Laufen sind, mit ihren hochgestochenen Idealen.

Advertisements

Leave Your Comment. Thanks.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s